เบื้องหลังภาพถ่ายรางวัลพูลิตเชอร์ 1969 สงครามเวียตนาม

 

 

 เอ็ดดี้ อดัมส์ (1933-2004) ช่างภาพผู้ใช้ชีวิตบันทึกภาพถึง 13 สงคราม

หนึ่งในภาพที่โด่งดังมีชื่อเสียงผู้คนโจษจันและจดจำมากที่สุด คือภาพจากสงครามเวียดนามเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 1968 ภาพนี้ถูกบันทึกในความทรงจำของผู้คนทั่วโลกและในหนังสือประวัติศาสตร์ของมนุษย์ เพื่อคนรุ่นหลังในอดีตและคนรุ่นใหม่ในอนาคตได้ศึกษา

1 กุมภาพันธ์ 1968 นายพลตำรวจ เหงียนหงอคโลน (Nguyen Ngoc Loan) ของกรุงไซง่อน จ่อหัวและลั่นไกยิงผู้ต้องสงสัย กลางใจเมือง
ขณะนั้น เป็นช่วงที่เวียตกงเปิดการโจมตีอย่างหนักต่อทหารสหรัฐฯและทหารเวียตนามใต้ ในเทศกาลตรุษญวน

ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นเวียตกงในรูป ชื่อเหงียน วัน เล็ม (Nguyen Van Lem)
เขาถูกจับมัดมือเพื่อพามาหานายพลตำรวจผู้นี้ โลนชักปืนจ่อหัวและลั่นไกฆ่านักโทษเขายืนยันความชอบธรรมในการทำเช่นนี้ โดยกล่าวว่าเล็มเป็นหัวหน้าผู้ก่อการร้ายที่ฆ่าคนมามากมาย

------------------------------------------------

เอ็ดดี้ได้รางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1969 จากภาพถ่ายนี้ แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าเขาอยากที่จะชนะรางวัลพูลิตเซอร์อย่างมาก แต่สำหรับอดัมส์เขาเสียใจที่ได้รับรางวัลสำหรับภาพนี้

  "ท่านนายพลฆ่าเวียตกง แต่ผมใช้กล้องฆ่าท่านนายพล ภาพถ่ายของผม ยังคงเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก..." 

สำหรับเอ็ดดี้แล้ว มีหลายเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำไมเขาไม่ช่วยยับยั้งหรือช่วยเหลือคนที่กำลังจะถูกยิงให้ตายต่อหน้าต่อตา แต่เขากลับถ่ายภาพคนฆ่ากันแลกกับเงินค่าภาพถ่าย..

เอ็ดดี้เองรู้สึกถึงความอยุติธรรมและทำลายชีวิตท่านนายพล ในท้ายที่สุดเอ็ดดี้ได้ขอขมาท่านนายพลเพื่อขออภัยสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นต่อเกียรติยศและชื่อเสียงของท่านนายพลที่ไม่สามารถแก้ไขได้

นายพล Loan ได้รับผลกระทบอย่างมากมายจากภาพนั้น ถูกไล่ออก โรงพยาบาลทหารผ่านศึกก็ปฏิเสธที่จะรักษา และเมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกาก็ถูกต่อต้านและต่อว่า เปิดร้านอาหารในอเมริกาก็ถูกบังคับให้ปิด และมีชีวิตที่ยากลำบากตลอดชีวิตที่เหลือ โลนเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อปี 1998

There is no peace without WAR!

---------------------------------------------------------------

 

 

 

 

ที่มา  http://www.thephoblographer.com


ความเห็นที่ 1
เฮียหลง1978

เคยดูคลิปนี้ด้วย

แบบว่าล้มทั้งยืนเลย หดหู่มากๆ

อีกภาพนึงที่โด่งดังไม่แพ้กันคือภาพสาวน้อยPhan Thi Kim Phucวิ่งเปลือยกายตอนหมู่บ้านของเธอถูกถล่มด้วยระเบิดนาปามในปี 1972

ปัจจุบันสาวน้อยในภาพนั้นยังมีชีวิตอยู่ อายุน่าจะเกือบๆ50แล้วและใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศได้รับสัญชาติฝรั่งเศสหรือแคนนาดาไปแล้วนี่ล่ะ

ความเห็นที่ 2
dish123

สงครามเวียตนาม ทหารสหรัฐมาตั้งฐานทัพที่ เพชรบูรณ์ คนเวียตนามถึงไม่ค่อยชอบคนไทยเท่าไหร่

ความเห็นที่ 3
แบดบอยญาติเยอะ

งั้นอีกเรื่องราว ก็คงภาพแร้งที่กำลังจ้องจะกินเด็กนั่นล่ะนะ ...

ความเห็นที่ 4
ลุงป.6 ณ เอ็มไทย

..............สภาพของไซง่อนตอนนั้นใกล้เคียงกับคำว่าบ้านป่าเมืองเถื่อนเต็มทีครับ ... ยังไงๆคนเวียตนามตอนนั้นก็รู้ว่าไซง่อนแตกและต้องตกอยู่ในมือของเวียตนามเหนือแน่ๆ .... ขนาดทหารอเมริกันต้องทั้งถีบทั้งต่อยคนเวียตนามที่เคยทำงานกับอเมริกาที่เข้ามารุมล้อมเฮลิคอปเตอร์บรรทุกคนอเมริกันบนหลังคาสถานฑูตอเมริกา.....การยิงทิ้งกันกลางเมืองไซง่อนจึงเป็นของธรรมดาๆมาก ... เสียอย่างเดียวที่ช่างภาพจับภาพไว้ได้และเผยแพร่ไปทั่วโลกเท่านั้นเอง

ความเห็นที่ 5
6potato9

...ตามข่าวภาพที่แร้งกินเด็ก คนถ่ายภาพฆ่าตัวตายแล้วคะ ผิดถูกยังไงรอผู้รู้มาตอบ :em12: :em12: :em12: :em12: :em12:

ความเห็นที่ 6
6potato9

...โหดร้ายเน๊าะ :em20: :em20: :em12: :em12: :em12:

ความเห็นที่ 7
ตกสำรวจ

ภาพนี้เคยขึ้นปกนิตยสาร " LIFE " ครับ

วินาทีที่ .38 ปะทะขมับ ....... ขนลุกครับ

ความเห็นที่ 8
หมูสนามเด้อ

คลิปในยูทู๊ปบ่ได้เอามาลง ตอนยิงexecution ได้ยินเสียงชัตเตอร์รัวเลย...
นี่แหล่ะสงคราม มันคือผลของสงคราม! อีกหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์โลกที่จารึกไปอีกนานแสนนาน....:em06: :em12:

ความเห็นที่ 9
สุดแสนล้านทรวง

สงครามตั้งแต่กำเนิดโลก ไม่ว่าที่ไหน ไม่มีหน่อมแหน้ม คิกขุแบบเด็กอนุบาล :em01: