คำว่า เพิ่ง กับ พึ่ง ใครเก่งภาษาไทยช่วยตอบเราหน่อย หมวด » เก็บตก inbox » เก็บตกจาก inbox » คำว่า เพิ่ง กับ พึ่ง ใครเก่งภาษาไทยช่วยตอบเราหน่อย
วันก่อนอาจารย์สั่งให้เขียนเรียงความ พอเราส่งไป อาจารย์ตรวจให้เสร็จ อาจารย์ก็บอกว่าให้ไปแก้ว่า เพิ่ง เขียนเป็นพึ่ง เราก็สงสัยนะว่า เพิ่งจะ เปลี่ยนเป็น พึ่งจะ มันใช่เหรอ เราคิดว่าคำว่า พึ่ง น่ะ มันหมายถึง พึ่งพา ประมาณนี้
เรางงค่ะ ว่าที่เราเข้าใจผิดหรือถูก ให้คำตอบเราด้วยนะคะ ว่าเราตกภาษาไทย
หรือว่า อาจารย์เข้าใจผิด
โดย: งงจังเลย
ตั้งเมื่อ: 12 ก.ย. 08
เกาะติด : ข่าวด่วน คลิปฮอต ดูดวงฮิต ติดกระแสทั่วโลก กีฬา ดารา เกมส์ บน Facebook
คลิกที่นี่ ->
ความเห็นที่ 10, 25 ถูกต้องแล้วครับ ฉะนั้นที่คุณครูบอกก็ไม่ผิดครับ
IP: 203.156.91.XXX 
หามาให้ดูกัน จาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒
http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp
จะได้เข้าใจได้ถูกต้อง
เพิ่ง ว. พึ่ง. (ดู พึ่ง ๒).
พึ่ง ๑ ก. อาศัย เช่น พึ่งบารมีคนอื่น, พักพิง เช่น ไปพึ่งเขาอยู่, ขอความ
ช่วยเหลือ เช่น หนีร้อนมาพึ่งเย็น.
พึ่ง ๒ ว. คําช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยก ๆ ในขณะที่พูดนั้น เช่น
เขาพึ่งไป, เพิ่งก็ว่า; ใช้ประกอบหลังคำ อย่า เป็น อย่าพึ่ง หมายความ
ว่า ห้ามไม่ให้กระทำในขณะนั้น เช่น อย่าพึ่งไป อย่าพึ่งกิน, เพิ่ง เพิก
หรือ เพ่อ ก็ว่า.
IP: 58.9.3.XXX
เราว่าน่าจะถูกแล้วนะ
พึ่ง= ที่พึ่ง,พึ่งพา
เพิ่ง = เพิ่งจะ
เปิดพจนานุกรมเลย จะได้ชัวร์
IP: 202.44.45.XXX
เคยลองหัดแต่งนิยายส่งโรงพิมพ์ คนตรวจทานก่อนพิมพ์ที่เขาเรียกว่าฝ่ายพิสูจน์อักษรแนะมาว่าต้องเขียนว่า เพิ่ง ออกเสียงก็ต้องออกว่า เพิ่ง เราเลยต้องมาแก้ใหม่เพราะใช้ว่าพึ่งทั้งเรื่องเลย
IP: 117.47.209.XXX
อึ๊ย คห 16 มันสลับกันรึเปล่าคะ
เราอ่านว่า พึ่ง แต่จริงๆ ต้องเขียนว่า เพิ่ง เนี่ย
ไม่ใช่เหรอ หรือว่าเราเข้าใจผิดหว่า ?????
IP: 202.28.24.XXX
ภาษาไทยจะวิบัติหมดแล้ว เวรกรรม 
พกพจนานุกรมไปให้อาจารย์ดูเพื่อเป็นการยืนยันด้วยว่าที่ถูกต้องคือ...พึ่งพาอาศัย และ เพิ่งจะทำ
เพิ่งเป็นภาษาเขียน แต่มักจะพูดว่าพึ่ง
อ้างอิงมากจากพจนานุกรมฉบับเฉลิมพระเกียรติดังนี้
เพิ่ง หมายถึง พึ่ง, เพ่อ
พึ่ง หมายถึง พักพิง, อาศัย
IP: 58.8.102.XXX
ยกตัวอย่าง เพิ่งมา เพิ่งทำ เพิ่งไป เพิ่งบอก อะไรอย่างนี้...ส่วนพึ่ง เราว่า พึ่งพาอาศัยนะ ก้เขียนแบบนี้มาตั้งแต่อยู่ในท้องแม่แล้ว อิอิ
IP: 125.25.116.XXX
ตามความคิดเห็นที่ 16 ถูกต้องแล้วครับ
เราเอามาพูดจนเคยตัว ได้ยินได้ฟังจนขึ้นหู จนนึกเสียว่าเป็นคำจริงๆ และใช้ถูกแล้ว
จริง ๆ แล้วเรื่องแบบนี้มีเยอะมาก และมีหลายคำ กลับนำไปใช้กันอย่างแพร่หลาย จนราชบัญฑิตต้องกำหนดให้อ่านได้ 2 แบบ แต่ก็คงมีหลักเกณฑ์เดิมไว้...เรียกว่าคงรากเหง้าเอาไว้
แม้ปัจจุบันนี้ก็ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงภาษาบ่อย ๆ โดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่น ที่มักคิดว่าตัวเองสร้างสรรค์ แต่ตรงกันข้ามมันกลับทำลายของเดิมที่มีอยู่ โดยที่ไม่รู้ตัว
IP: 124.157.153.XXX
เข้ามางงเป็นเพื่อนครับ เวลาผมพูดนะชอบพูดว่าพ่ง อย่าพ่งๆ โดนเพื่อนล้อประจำ เวลารีบร้อนจะพูด
IP: 10.0.50.225, 203.146.136.XXX 
คนเรามีโอกาสผิดพลาดกันได้ครับ ไม่ใช่ว่าเป็นครู จะไม่ผิดพลาดเลย ไม่ใช่ว่าเป็นครูจะถูกเสมอ ความรู้ในหัวสมองระดับ ดร. บางอย่างเขาก็ไม่รู้ในสิ่งที่เรารู้เช่นกัน ไม่อย่างนั้นเขาจะมีคำว่า ผิด เป็น ครู หรือครับ
คนที่ดูถูกครู พวกท่านมหาจำเริญ ทั้งหลาย ชีวิตพวกท่านไม่เคยทำอะไรผิดพลาดเลยหรือ ?
เกิดมาเพอร์เฟ็คจริงๆ น่าอิจฉา....
IP: 222.123.141.XXX
มันแตกต่างตรงภาษาเขียนกับภาษาพูด
- เพิ่ง - เป็นภาษาพูด
- พึ่ง - เป็นภาษาเขียน
ถ้าเป็นการเล่าเรื่องและใช้แทนสำเนียงใช้ "เพิ่ง" ได้ครับแต่ ถ้าเป็นการเขียนหนังสือแล้วมันผิดครับ
IP: 125.24.18.XXX
คนเป็นครูก็มีพลาดได้เหมือนกันค่ะ อย่าไปว่าเค้านะ เพราะเดี๋ยวเค้าจะเหม็นขี้หน้าเอา แค่บอกเค้าดีๆว่าหนูเปิดพจนานุกรมค่ะ
เราเป็นครูภาษาอังกฤษก็เคยพลาดเหมือนกัน แบบเถียงขาดใจว่าคำนี้อ่านว่าอย่างนี้ พอไปเปิดดิกปรากฎผิด หน้าแตกเลย แต่ต้องรักษาฟอร์มไว้ ไม่พูดถึงมันอีก
พวกที่ว่าคุณครูโง่ ไม่ทราบว่าเกิดมาไม่เคยทำอะไรผิดพลาดเลยใช่มั้ยคะในชีวิตนี้ แหมคนไทยเก่งเรื่องซ้ำเติมจริงๆนะคะ ให้เอเลยค่ะ เกียรตินิยมสาขาคนล้มชอบข้าม
IP: 76.66.74.XXX
คำว่า "เพิ่ง" มาจากคำว่า "พึ่ง"
คำว่า "นึง" ไม่มีแน่ - แต่ "หนึ่ง" ใช่
คำว่า "รัก" มีล้นหลากจากหัวใจ
คำว่า "ให้รักนัก"...เพราะรักเธอ
คำว่า "มุก" กับ "มุข" ซุกเล่ห์กว่า
เช่นมุขฮามุขตลกยกเสนอ
ราชบัณฑิตฯ ว่าไว้กอไก่เออ
ใช่ว่าเผลอขอไข่...เชื่อใจครู
เพราะอย่างไรเชื่อครูผู้ขอไข่
ราชบัณฑิตฯ ว่าไว้ไม่รับรู้
ความรู้สึกมันบ่งไว้ขอไข่กู
จะต้องสู้กอไก่ได้แน่นอน
-------------------------------------------------
หอมฟ้าหอมดอมดินปรุงกลิ่นเหล้า
แซมป่าเขาเมฆหมอกและดอกไม้
ร่ำสุราครื้นเครงเพลงกอไผ่
ลำธารไหลบรรเลงเพลงชีวิต
หมู่วิหคแจ้วจำเรียงเสียงหวานไหว
มองใบไม้ที่รายร่วงเกินหน่วงสิทธิ์
ชีวิตคือน้ำใจล้วนทุกมวลมิตร
เพลงความคิดผสมเหล้า...เราไม้ใบ
IP: 124.121.82.XXX
ครูคุณถูกแล้ว
IP: 117.47.63.XXX
อาจารย์สอนอยู่ที่ไหนครับ อยากเอากระทู้นี้ส่งเมล์ไปที่สถาบันจริงๆ
IP: 58.8.119.XXX
เราก็เข้าใจเหมือนคุณเจ้าของกระทู้นั่นแหละ
IP: 58.107.114.XXX
......ถ้าจะใช้ในความหมายว่าประเดี๋ยว..เดี๋ยวนี้..สดๆร้อนๆนี้ ก็ใช้ได้ทั้งเพิ่งและพึ่ง
แต่ถ้าจะให้หมายความถึงการช่วยเหลือ..การอุ้มชูกันต้องใช้คำว่าพึ่งเท่านั้น
เช่นพึ่งมา..เพิ่งมา..พึ่งกินข้าวเสร็จ..เพิ่งกินข้าวเสร็จ ฯลฯ
ถ้าพึ่งพาอาศัยละก็ ใช้พึ่งเท่านั้น
IP: 118.172.106.XXX
ที่คุณเข้าใจถูกแล้วค่ะ
เพิ่ง เป็นภาษาเขียน
พึ่ง เป็นภาษาพูด
ทั้ง 2 คำ ออกเสียงเหมือนกันค่ะ แต่เวลาเขียน ต้องเขียนด้วยคำว่า เพิ่งจะ... หรือ พึ่งพาอาศัย...
ครูน้องเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของคนใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง เหอ เหอ 
IP: 58.8.123.XXX
"เพิ่ง"จะรู้ ว่าอาจารย์เองก็"พึ่ง"พาอาศัยไม่ได้
มันเป็นเช่นนี้แล อิอิ
IP: 125.25.58.XXX
อย่าเชื่อ เพียงเพราะเค้าเป็นครู ..
สงสัยอาจารย์ยังเล่นเว็บบอร์ด รึไม่ก็เล่น msn บ่อยจัด ก็เลยพลาด
IP: 124.121.141.XXX
อย่าไปวุ่นวายเล้ย ปล่อยให้อจ.โง่ต่อไป...
IP: 222.123.240.XXX
คุณเข้าใจถูกแล้ว อาจารย์แมร่งเอาภาษาพูดมาเป็นภาษาเขียน เอาพจนานุกรมเปิดให้มันดู
IP: 58.9.201.XXX
เพิ่งรู้ว่าอาจารย์โง่กว่านักเรียนก็มี
หากพึ่งอาจารย์ไม่ได้
ไปพึ่งยายเม้าขายกล้วยทอดหน้าปากซอยดีกว่า
IP: 124.121.58.XXX
ที่คุณเขียนอ่ะถูกแล้วค่ะ แต่ลองถามอาจารย์ดูแล้วกันค่ะทำไมถึงใช้พึ่ง
พกพจนานุกรมไปด้วยนะคะ
IP: 61.47.13.XXX
ปล. นะจ้ะ อาจารย์ที่ว่ามา งี่เง่ามากอ่ะ 
IP: 117.47.215.XXX
เพิ่ง จ้ะ ยกตัวอย่างเช่น
"ฉันเพิ่งบอกเลิกรับหนังสือพิมพ์ผู้จัดการไปวันนี้เอง "
หรือ
"เพิ่งรู้ว่าที่ผ่านมาผมเข้าใจผิดเธอมาตลอด"
และ
"พี่น้องกันต้องพึ่งพาอาศัยกันได้บ้าง ขนาดคนอื่นยังพึ่งได้เลย"
หรือ
"ฉันคิดผิดที่หวังพึ่งเขา ที่จริงแล้วฉันควรจะหวังพึ่งตัวเองมากกว่า"
IP: 117.47.215.XXX 
