มีจริงเหรอนี่..." ร้องไห้จนน้ำตา เป็นสายเลือด ".......!

         

อินเดียแห่กราบไหว้หญิงประหลาด ร้องไห้ออกมาเป็นสายเลือดแทนน้ำตาวันละหลายรอบ เดอะ ซัน รายงานเมื่อวันที่ 8 เม.ย.ว่า ชาวฮินดูต่างแห่กราบไหว้นางราชิดา คาตูน หญิงสาวในเมืองพัฒนา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดีย ซึ่งมีอาการน้ำตาออกมาเป็นสายเลือดวันละหลายเที่ยว โดยแพทย์ไม่สามารถอธิบายได้ แต่ปรากฎการณ์ดังกล่าวสร้างความตื่นเต้นให้แก่ชาวฮินดู ที่ระบุว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ โดยเหล่าผู้ศรัทธาต่างแห่เดินทางไปบ้านเธอ พร้อมของขวัญและของเครื่องเซ่นบูชา ด้านนางราชิดากล่าวว่า"ฉันไม่รู้สึกเจ็บใด ๆ เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ แต่รู้สึกช็อคเมื่อเห็นเลือดไหลออกจากตาแทนน้ำตา ที่มา มติชนด้านบน....เป็นเรื่องที่ผมเข้าไปค้นเจอ หลังจากที่ผมได้เข้าไปเจอ เรื่องราวเกี่ยวกับ คนที่ " ร้องไห้ ออกมา จนน้ำตาเป็นสายเลือด " แปลกดีครับผมว่า...ต้องขอขอบพระคุณ บทความ ข้อมูลด้านบนนี้มายัง....http://www.mornor.com/2009/forum/viewthread.php?tid=9748 ด้วยครับผม......ยังมีอีกครับเพื่อน ๆ ...เด็กชายชาวอเมริกัน อายุ 15 ขวบ ก็ร้องไห้ออกมาเป็นสายเลือดเหมือนกัน....อย่าเสียเวลาเลยครับ...ลองมาดูที่ผมค้นเจอ ดูสิว่า เพื่อนๆ  ที่ให้ความสนใจ...จะรู้สึกยังไง กับเรื่องราวที่เกิดขึ้นนี้ก่อนหน้าเรื่องราวที่ผมไปค้นเจอ จากด้านบน.........เด็กผู้หญิงคนนี้ สร้างความงุนงง สับสน ให้กับบรรดาแพทย์มืออาชีพชั้นนำหลายท่าน  เหตุเพราะ เธอมีเลือดไหลซึมออกมาจากรูขุมขน อย่างเป็นธรรมชาติ ประมาณวันละ 50 ครั้งเลยทีเดียว ทวิ้งเกิ้ล ดไวฟ์ดี้ ( Twinkle Dwivedi ) อายุ 14 ปี มีความผิดปกติทางร่างกาย ซึ่งไม่ค่อยได้พบเห็นกันบ่อยนัก คือเธอมีเลือดออก ซึ่งมิได้เกิดจาก การเป็นแผล หรือรอยขีดข่วน ทวิงเกิ้ลเด็กหญิงที่ตกอยู่ในอาการหวาดผวา เธอเคยได้รับการถ่ายเลือดมาแล้วหลายครั้ง หลังจากที่ มีการเจาะรูเข็มเพื่อให้มันไหลซึมออกมาทาง ตา จมูก ไรผม ต้นคอ และฝ่าเท้า More images and video after the break...พี่แกว่า....ถ้าผมแปลไปด้วยหนิ ผมเซ็งเลยเพื่อน ๆ ...เอาตามอารมณ์ของผมดีกว่า.....เวรกรรมนายแพทย์ จอร์ช บูชาแนน ( Dr George Buchanan นี่เป็นเหตุผลที่ผมนำ เอาทั้งภาษาอังกฤษ และที่ผมอ่านลงโพสต์ ด้วย ผมเกรงว่าผมจะออกเสียงไม่เหมือนเพื่อน ๆ ท่านอื่น ) เป็นนายแพทย์ชั้นนำ เชี่ยวชาญทางด้านโลหิตวิทยา ท่านทำงานอยู่ในประเทศอังกฤษ ท่านได้เดินทางไปยังประเทศอินเดีย เพื่อที่จะไขปริศนา หาสาเหตุของอาการที่น่าตกอกตกใจ ที่เกิดขึ้นนี้เด็กหญิงวัยรุ่นจากเมือง  ลักขณา , อัตตา ปราเดช ( Luckna Uttar Pradesh) เธอได้รับผลกระทบจากอาการที่น่าหวาดกลัวนี้ ทุกวัน ประมาณวันละ 50 ครั้ง ตลอดระยะเวลา 3 ปีที่ผ่านมา เธอบอกว่า " มันไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดอะไร แต่มันก็ทำให้หนูรู้สึกเพลีย และบางครั้ง มันก็ทำให้หนูรู้สึกมีอาการปวดหัว เท่านั้นเอง " นายแพทย์ จอร์ช บูชาแนน นายแพทย์กุมารเวช ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับโลหิต ชาวอเมริกัน ได้เข้าเยี่ยมครอบครัวของ ทวิงเกิ้ล ที่โรงพยาบาล จาสโลค Jaslok  เมืองมุมไบ ที่...ที่ท่านคอยเฝ้าสังเกตุอาการของ ทวิงเกิ้ลนายแพทย์ บูชาแนน ท่านบอกว่า....." ฉันไม่เคยเห็นอาการของคนไข้รายทีมีเลือดไหลซึมออกจาก หนังศีรษะ ฝ่ามือ หรือเคยได้อ่านเรื่องนี้ในประว้ติศาสตร์การแพทย์ "" มันทำให้ฉันเกิดความสนใจ สงสัยว่าฉันพอที่จะช่วยทวิงเกิ้ลได้หรือไม่  "คุณหมอบูชาแนน ถูกเรียกตัวเข้าไปใน " ห้องพยาบาลพิเศษสำหรับครอบครัว " ( ผมแต่งเติมเอาครับท่อนนี้ มาจาก Family' s Hotel Room มันคงไม่เข้ากัน ถ้าแปลตรง ๆ ) มาดูอาการที่เลือดเริ่มไหลซึมออกมาจากรอยแสกผม บนศีรษะของหนูทวิงเกิ้ลคุณหมอถึงกับตะลึง เมื่อไม่พบรอยบาดแผล รอยช้ำ หรือแม้แต่รอยแดง ๆ เลยแม้แต่นิดเดียวคุณหมอบูชาแนน กล่าวว่า " โดยทางกายภาพ มันไม่น่าจะเป็นไปได้ ที่อาการไหลซึมของเลือด จะเกิดขึ้นโดยปราศจาก ผิวหนังได้รับผลกระทบอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ฉันก็ยังไม่เห็น รอยบาดแผล รอยฟกช้ำ จากที่ใดที่หนึ่งบนร่างกายของ เธอเลย  "คุณหมอบูชาแนน และคณะแพทย์ของท่าน วางขั้นตอนค้นหาสาเหตุ โดยการทดสอบ และการเจาะผิวหนังของทวิงเกิ้ล เพื่อจับเวลาของการหยุดไหลซึมของเลือด ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งด้วยผลจากการทดสอบ แสดงให้เห็นว่า ลักษณะการจับตัวของก้อนเลือด ของหนูทวิงเกิ้ล เบาบางกว่าปกติ หมายความว่า " เกล็ดเลือดซึ่งมีคุณสมบัติช่วยการจับตัวเป็นก้อน ไม่สามารถทำหน้าที่ดีเท่าที่ควร " แต่ก็ยังไม่สามารถอธิบายถึงการไหลซึมของเลือด ที่ไหลออกมาโดยธรรมชาติ ได้ดีพอ เช่นกัน.....คุณหมอบูชาแนนได้ทำการทดสอบผู้เป็นแม่ เพื่อพิสูจน์ว่าจะมีอาการเดียวกันกับหนูทวิงเกิ้ลด้วยหรือไม่หนูทวิงเกิ้ล ผู้นับถือศาสนาฮินดู บอกว่า ........" หนูไม่ได้เป็นคนทำเรื่องนี้ให้เกิดขึ้นมา ทำไมหนูจะต้องการให้ตัวเองมีเลือดออก "ครับเพื่อน ๆ ที่ให้ความสนใจทุก ๆ ท่าน......ผมเองก็หาคำกล่าวไม่ได้เหมือนกันครับ....ขนาดคุณหมอเองยัง งง ๆ ...แล้วบ้านนอกคอกนาอย่างผม จะเหลือเรอะ....!ขอขอบพระคุณมายัง......http://www.yousaytoo.com/the-girl-who-cries-blood/416181?utm_source=wahoha.com&utm_medium=referral&utm_campaign=wahoha ด้วยครับผมแล้วก็....อย่างที่เพื่อนๆ  ทราบกันมาแล้วว่า การแปลและเรียบเรียงของกระผม ก็เพื่อให้อ่านได้ง่าย และก็แปลแค่ใจความที่สำคัญ ๆ เท่านั้น....บางท่านอาจจะยังสงสัย ...เพราะผมเห็นมีไปโพสต์แสดงความเห็น ว่าผมแปลด้วยพูดไปด้วย....ให้ผมไปก็อปมาเลยว่างั้น....จะบ้าเหรอ ?  ผมก็อธิบายไปแล้ว หลายต่อหลายครั้งว่า ......" ....ที่ผมแปล ก็ตามอารมณ์ และเพื่อให้เพื่อน ๆ อ่านง่าย ไม่เบื่อ และถ้าอยากเอาจริง ๆ จัง ๆ ผมทำให้ได้นะ  อีกอย่าง ผมก็พยายามจะให้เพื่อน ๆ เป็นกันเองกับผมมากกว่า ที่จะต้องมาคอยแสดงภูมิปัญญาว่ากูนี่เก่ง....ผมขอเป็นคนบ้านนอกคอกนาดีกว่าครับ....หรือไม่ท่านก็เข้าไปอ่านรายละเอียดเอาเอง ซึ่งผมก็วางลิ้งค์ไว้ให้แล้ว...." ผมหวังว่าเพื่อน  บางท่าน คงเข้าใจขึ้นมาบ้าง แต่สำหรับเพื่อน ๆ ส่วนใหญ่ใน บอร์ดเก็บตก แห่งนี้ ผมคิดว่าท่าน ๆ เข้าใจดีอยู่แล้วว่าผมเป็นคนยังไง...รักจริง หวังแต่ง.... จริง ๆ ใช่ไม๊ครับเพื่อน ๆ ..เออ...!!!!ตามนั้นครับ....!ปิด( บั้น )ท้ายกระทู้ ด้วยภาพนี้ ให้น้อง วิศวกรหนุ่มรูปหล่อ คุณ  Armnoi คอยรัก เห็นน้องเค๊ารอคอยบั้นท้าย อยู่เสมอ ไม่หวือหวาเท่าไหร่นะครับคุณ  Armnoi คอยรัก เพราะรู้สึกว่า หวือหวาเกินไปหนิ คนอื่น ๆ เค๊ามีรมณ์....ฮะ ๆ ๆ  กรรม ! Jag Xj 1998 แถมให้คุณพี่ ป.6 อีกท่าน...ไม่ทราบว่า คุณพี่่ ป.6 ท่านชอบรุ่นนี้ รุ่นเดียวกันกับผมหรือเปล่า.....? แหะ ๆ ผิดตกประการใด หรือผ่านตาเพื่อนๆ  ท่านใด ....ขออภัยด้วยครับเพื่อน ๆ .....!